Agust D - Honsool

Again, finishing my daily routine for today

And returning home straight away

When I step through the door

I come face-to-face with time in its entirety

The room filled with silence

After a shower

I detoxify with alcohol

The full stop to this day, which I barely remember, might just be alcohol

I somehow got through my exhausting daily routine, uh

Skull-crushing schedules, hm, are three to four in a week, uh

I'd eat just enough and sleep, well, though I'm unable to sleep

I'll worry about tomorrow's things tomorrow, fuck I don't care



Now I'm feelin' like I'm flyin'

Now I'm feelin' like I'm flyin'



오늘도 하루 일과

마치고 바로 귀가

방문을 들어서면은

온전히 나를 마주하는 시간

적막이 가득 한 방

샤워를 끝마친 다음

술로 해독하네

기억 잘 안 나는 하루의 마침표는 술일지도



고단한 하루 일과는 어찌어찌 해냈고 uh

골 빠개지는 일정은 일주일에 음 셋 넷쯤 uh

적당히 먹고 자지 뭐 어차피 잠도 안 오는데

내일 일은 내일 걱정하지 뭐 Fu**k I don't care



Now I'm feelin' like I'm flyin'

Now I'm feelin' like I'm flyin'



안주는 안 먹게 되네 뭘 집어넣음 토할 거 같아서

취기가 올라오니까 솔직해져 보자 내 삶에 관해서

Oh yeah 돈 명예 부

트로피와 스타디움도

가끔씩 무섭고

막 도망쳐버리고 싶더라고 음

슈처스타가 되면 매일 파티를 하며 사는 줄

이상은 현실의 뒤통수를 시원하게 갈기는 중

상관없어 어차피 뭐

내일은 다시 오고 저물어

이런 나도 저런 너도

하루를 버텨내는 거지 뭐